El dilema del artista...

"The Artist's Secret is that all art comes from abnormal brains. So if you create art that satisfies your own tastes, you have created for a market of exactly one abnormal person. If you're lucky, a handful of other freaks get some joy from your creations too. But it won't be enough to pay your bills."  (S. Adams)


(El Secreto del Artista es que todo arte proviene de cerebros anormales. Así, si creas arte que satisface tus gustos personales, has creado arte para un mercado de, exactamente, una persona anormal. Si tienes suerte, un puñado de pirados disfrutará algo de tus creaciones también. Pero no será suficiente para ganarte la vida.)